la news des bridés: Ski, soleil, et neige : un coktail de rêve !

On en a rêvé, Shiga Kogen l'a fait !
Notre premier week-end de ski au Japon a été idyllique : neige exceptionnelle, soleil, amis, et comme toujours au Japon, organisation parfaite !

Nichée au cœur de la région de Nagano, la station de Shiga-Kogen offre un domaine skiable qui n'a rien à envier à certaines de nos meilleures stations françaises.

Petite mise en situation :

Vous en voulez encore ?

C'est beau, non ?!

Skier au Japon ressemble beaucoup à skier en France. Mais ce qui vous amusera, j'en suis sûre, ce sont les petites différences.

En voici donc une sélection :

L'organisation

Et oui, l'organisation. "Le" maître mot du Japon. Le cœur de sa culture. Un des fondements même de sa réussite. Celle-ci nous a permis une fois de plus de nous décharger complètement l'esprit des aspects matériels pour nous concentrer sur le plus important : SKIER !
A noter que c'est l'Association des Français du Japon (AFJ) qui organisait ce week-end. Comme quoi nos semblables savent prendre le meilleur du pays dans lequel ils s'installent !
Cela dit, avec 150 français amenés depuis Tokyo dans 3 cars bondés, l'équipe organisatrice se devait de tout prévoir dans les moindres détails !
- Arrivés à l'hôtel, nous avons pu monter directement dans les chambres sans même avoir à demander les clés qui étaient déjà dans les chambres
- Le lendemain, descente directement dans nos casiers où nous attendaient sagement nos skis et chaussures dont nous avions indiqué les tailles au préalables
- Au retour, les "bentos" (pique-niques) nous étaient distribués dans le car
- ....
C'eût été un sans faute s'il n'y avait pas eu un accident à l'aller sur l'autoroute qui nous a rallongé le trajet de 3 heures (6 heures au lieu de 3h30 !). Les Japonais ont la mauvaise habitude de fermer l'autoroute quand il y a un accident. Comme quoi, il y a quand même un peu de place pour l'imprévu dans ce pays !

ici ce ne sont pas nos petits français, mais une école de ski japonaise,
en rangs serrés, comme il se doit !

Le onsen

Là encore, pas de surprise, le onsen se trouve au cœur de toutes activité japonaise. La règle n'échappe donc pas au ski.
Quel bonheur de se prélasser dans un bain d'eau chaude naturelle en extérieur, entouré de neige pour détendre les muscles sollicités par une journée de ski intense ! Dommage qu'il y ait eu autant de Gaijins si bruyants. Le onsen, c'est définitivement mieux avec des japonais calmes aux corps sveltes et agréables au regard !
Maintenant, comme je n'ai pas osé prendre des photos de mes congénères se prélassant dénudées dans le onsen, il ne vous reste plus qu'à faire travailler votre imagination en remplaçant mentalement ces macaques par de jolies corps potelés de jeunes françaises. Allez, un petit effort !

Vous avez réussi ?

La politesse

Mais je ne dis ici que des évidences ! Quoi de plus normal au Japon qu'un week-end avec une organisation sans faille, un onsen, et des japonais presque obséquieux ?
Autant imaginer une France sans fromage, ou un Marco sans goût pour le risotto (pourquoi mes exemples sont-ils toujours imprégnés de nourriture ?) !
Alors, voici comment se passe une montée en télésiège à Shiga Kogen :
- courbette "dozo" (je vous en prie) au départ
- courbette "arigato gozaimashita" (merci beaucoup) à l'arrivée

- explications détaillées de notre responsable de cabine dans le téléphérique (mais qu'est-ce qu'elle pouvait bien nous raconter dans son micro ? ! Réponse ci-dessous, pour ceux qui comprennent le japonais)

(cliquez sur la vidéo pour la voir, puis revenez sur le blog par la flèche de votre navigateur)

Les télésièges sans garde du corps...

Voire parfois à une place, sans accoudoirs, quasi pas de dossier, et avec tenu des skis dans les bras. Gare à l'équilibre, et ce, même pour les plus petits !