jeudi 19 février 2009

Tutti a tavola !



Ce jour là, la leçon portait sur les habitudes alimentaires des italiens. Un vaste sujet qui a passionné toute la classe !
Le premier exercice consistait à commenter cette photo : Qui sont les protagonistes ? Que font-ils ? Pourquoi la femme n'est-elle pas assise à table avec le reste de la famille ? Pourquoi le petit garçon est-il en pyjama ? Quelle ambiance règne au sein de cette famille ?, ...
Les discussions sur les possibles raisons pour lesquelles la femme se tient debout donnèrent lieu à de longs débats et aux suppositions les plus fantasques !

Voici comment se passe un cours de conversation italienne à l'institut italien de culture de Tokyo. L'occasion de parler de vrais sujets de société !


Réunis autour de notre joyeux professeur italien, chacun a une bonne raison d'apprendre la langue :
- Mitshiko, parcequ'elle chante dans un chœur et qu'elle voudrait mieux comprendre les paroles italiennes
- Keishi, car sa fille est mariée avec un italien et qu'il souhaite pouvoir s'amuser à parler italien avec ses 2 petits fils
- Masaki, parceque sa fille habite en Italie depuis longtemps et qu'il aime lui rendre visite à l'occasion
- Cristina, parce que qu'étant déjà quintulingue polonais/japonais/russe/français/anglais, elle ne voit pas pourquoi elle s'arrêterait en si bon chemin !
...

- Le professeur, un peu intimidé par la caméra, raconte son étonnement d'avoir vu 2 hommes se tenir dans les bras de manière démonstrative au Japon


- Un exercice de lecture : "gli italiani hanno delle abitudini alimentari molto diverse dalle nostre"


- Un jeu de questions / réponses : Tu manges du poisson combien de fois par semaine ? Le matin tu prends un petit déjeuner japonais ou occidental ?...


La vidéothèque de l'institut italien est également l'occasion de découvrir l'Italie à travers ses films : "La Meglio Gioventù" de Marco Tullio Giordana, "L'isola" de Costanza Quatriglio, "Tre fratelli" de Francesco Rosi, ...



Vive l'Institut culturel Italien de Tokyo qui me permet enfin
de communiquer avec des japonais... en italien !


mercredi 18 février 2009

Toujours plus insolite !




Vous le savez, ici, notre quotidien est un perpétuel étonnement ! La rubrique "l'insolite des bridés" est faites pour partager avec vous ces petits riens qui nous interpellent tous les jours.

Ce mois-ci découvrez nos derniers étonnements :

- Découvrez comment faire des scones en suivant un mode d'emploi japonais, dans mini-film didactique joué par vos acteurs préférés !


- Dans la série, "nous l'avons testé pour vous", découvrez les lavabos tout en un qui mouillent, savonnent, et sèchent en un seul geste !


- Envoyer un mail, quoi de plus simple ? Mais qu'en est-il quand votre interlocuteur japonais ne parle pas anglais ? Voyage au pays de la débrouille.


- Les machines sont partout ! Découvrez les distributeurs automatiques les plus improbables !

lundi 16 février 2009

Une Saint Valentin sous 23 degrés à l'ombre


Pour cette Saint Valentin, nous avons enfourché nos vélos en direction de Shimokitazawa, un quartier un peu "bobo" parmi
nos préférés de la capitale, avec ses boutiques "vintage" et ses petites rues piétonnes.

Quelle ne fût pas notre surprise quand, au bout de quelques tours de pédaliers, nous dûmes nous arrêter pour enlever des épaisseurs !
Eh oui, la fête des amoureux s'est déroulée sous le signe de la douceur samedi dernier à Tokyo : 23° à l'ombre, d'après ma prof de japonais !

Un temps idéal pour s'assoir en terrasse et siroter une bière !


Profitant de notre présence dans ce temple du vintage, j'en ai profité pour offrir à Marco un polo Ralf Lauren en seconde main, en parfait état.
Effet râté sur Maid qui a cru voir des bretelles à la place des rayures blanches ! "Ma bè, è la moda*" comme dirait Cristina !

* mais bon, c'est la mode (à dire avec un ton désabusé)



Quand à moi, j'ai eu droit à un superbe bouquet de tulipes, qui a même été apprécié par Maid ! Eh oui, pas question d'échapper à l'œil avisé de ma grand mère adorée, même à un million de kms de distance. Skype veille !



lundi 9 février 2009

Réponse à la dernière enquête


A la question :

Selon vous, quel incentive faudrait-il accrocher en haut d'une voie d'escalade en 6a pour motiver au mieux notre Marco Panda ?


Vous avez répondu :

des Troffie al Pesto 0%

un morceau de Gorgonzola 100%

un iPod 0%

les 3 0%


C'est juste mais incomplet. En effet, toute nourriture de qualité ou gadget technologique est extrêmement motivant pour cette espèce menacée. On pourrait également rajouter à cette liste une montre (Rolex ou Oméga), un Mac book, un logiciel inédit, un appareil photo numérique reflex... bref, mieux vaut avoir le porte monnaie bien rempli pour motiver mônsieur !


voir aussi : http://lanewsdesbrides.blogspot.com/2008/11/escalade-ou-comment-motiver-un-panda.html


dimanche 8 février 2009

"Quels petits cochonoux !"


Cette remarque* est sortie si spontanément de la bouche de Marco à la vue de ces géants roses tout grassouillets, que je n'ai pas résisté à l'envie d'en faire le titre de cet article !

*Pour les joueurs, n'hésitez pas à voter ci-contre si vous pensez avoir repéré la vidéo d'où a été tirée cette citation. cette phrase est suivi de "je ne savais pas que l'homme pouvait devenir aussi cochonoux !"

Ces géants là, les voici :


Alors, pour aborder sans détour le sujet qui divise les occidentaux sur ce sport, parlons de leur aspect physique.
Eh bien oui, je vous le confirme : ils sont gros. Certains mêmes sont obèses et peinent à se déplacer. D'autres encore semblent avoir de la cellulite (moi qui croyais que ce n'était réservé qu'aux filles, me voilà rassurée !). Bref tout cela n'est pas très appétissant. Et je vous passe les remarques des collègues de Marco qui disent que "ce n'est que du muscle" ! Mouaich. Et moi, j'ai les yeux bridés ?!


Cependant, à y regarder à 2 fois, ils ne sont pas si moches que ça (si, si !). Généralement, les asiatiques ont une peau plus uniforme que les occidentaux et leur ventre rebondi leur donne un côté débonnaire à la Obélix. Au bout d'un moment, on se surprend même à prendre en sympathie ces géants aux bourrelets épanouis !

Alors, pour le plaisir des yeux, voici la présentation des sumos du tournois du matin.
vidéo 1
Cliquez sur le bouton play de la vidéo puis revenez sur le blog avec la flèche de retour de votre navigateur
Ils sont pas mignons avec leurs nappes et leurs fesses rebondies ?!


Passée cette première analyse assez subtile, vous en conviendrez, parlons maintenant des combats.
Eh bien là encore, la surprise a été plutôt bonne.
Bien sûr, je ne vais pas prétendre que j'ai adoré, et que je rêverais que Marco se lance dans ce sport (Non, Marco ! Pitié, reste comme tu es !)
Sachez que le rituel est assez pesant : pour quelques secondes de combat, on a droit à 10 minutes de gesticulations ! Et vas-y que je te montre comment je monte la jambe haut; tiens, si j'allais boire un peu d'eau sacrée pour me purifier ? Grrr, regarde moi bien dans les yeux, c'est moi le plus méchant !; Je rajouterais bien un peu de sel sur le tatami; A 3, on tappe dans les mains ensemble 1, 2, ... !
Ci-dessous, un exemple brillant de la part prédominante du rituel sur le temps de match :
vidéo 2
Cliquez sur le bouton play de la vidéo puis revenez sur le blog avec la flèche de retour de votre navigateur

Cependant, quelques combats comme celui ci-dessous, réservent leur lot de suspens et de retournements de situations !
vidéo 3
Cliquez sur le bouton play de la vidéo puis revenez sur le blog avec la flèche de retour de votre navigateur


Pour finir, un moment amusant où les sumos jouent un simulacre de combat avec des enfants de l'école internationale de Tokyo.

vidéo 4
Cliquez sur le bouton play de la vidéo puis revenez sur le blog avec la flèche de retour de votre navigateur

Pourvu qu'ils ne deviennent pas Sumos ! Il sont tellement trognons !



Alors, vous avez trouvé dans quelle vidéo Marco compare les Sumos à des cochonoux ?
Alors votez dans la colonne de droite ! ============================>

jeudi 5 février 2009

Sportsu wa, omoshiroi desu ne ?! *


*Le sport, c'est sympa, non ?!

Grâce à la mairie de notre arrondissement, les habitants de Shibuya ont accès à une foule d'activités sportives pour un prix modique, et ce, à moins de 10 minutes à vélo de chez nous !

C'est ainsi que j'ai déjà participé à 2 cessions de tennis.
Pour 400 yens (3 euros), un professeur organise des cours de tennis à la vingtaine de personnes qui se présentent à chaque séance.
Pas besoin de réserver ni d'arriver à heure fixe, vous vous présentez, et vous pouvez bénéficier de jusqu'à 4h30 de défoulement (de 9h00 à 13h30 !), en plein cœur de la mégalopole de Tokyo ! Incroyable, non ?
Illustration :



Je ne vous poste pas de photo du prof car il m'a expressément fait comprendre qu'il ne souhaitait pas que je la publie. Une demande qu'il me paraît plus que normal de respecter.


Je vous entend d'ici me dire : c'est trop beau pour être vrai. Il y a forcément un truc, non ?
Malheureusement, je dois vous donner raison. Le truc, c'est que la plupart des activités sont proposées aux heures de travail. Une sacrée contrainte pour Marco qui tord le nez à me voir partir au tennis le matin avec ma raquette sous le bras et mes tennis aux pieds, quand lui pars au travail avec sa mallette et ses mocassins :-(


Heureusement, je ne me suis pas laissée aller, et j'ai réussi à dénicher une activité proposée en soirée : le ping pong !
Pour toujours 400 yens la séance, nous avons donc testé pour vous cette activité avec Marco, les mardis soir, de 18hà 21h (nous, on y va de 20h à 21h).




Et là, la fierté de Marco en a pris un coup. Car bien qu'il soit assez doué en ping pong (ils nous a tous battus à Noël), il n'arrive pas à la cheville du doyen des japonais rencontrés à cette séance,
qui doit avoir un bon 75 ans !
Et oui,
on l'avait oublié, les japonais sont des Dieux en ping pong !
Ils s'entrainent à la vitesse de la lumière avec une régularité d'automates, sans rater une balle sur 10 ! Une régularité et une précision qui forcent le respect.
Promis, la prochaine fois, je vous mettrai un mini film !

En attendant, personne ne veux jouer avec nous ! :-(. Une bonne motivation pour y retourner régulièrement et améliorer notre niveau !

Tous les détails pour accéder à ces activités sur les bons plans des bridés.

mardi 3 février 2009

Echange dragons en papiers contre aïkido et Niku-jaga


Le week-end dernier, nous sommes allés voir les dernières
festivités du nouvel an chinois à Yokohama. En fait de défilé chinois nous avons passé une journée de tourisme, clôturée par un délicieux dîner chez nos amis les Manzis. Un changement de programme qui ne nous a pas fait regretter le déplacement !


En ballade sur le port de Yokohama, nous tombons sur bien étrange manège.

Il s'agissait en fait d'une démonstration d'aïkido.
2 hommes contre une femme. Les muffles !

Heureusement cette mise en scène lui donne le bon rôle : la jeune femme gagne le combat avec grâce et honneur.

Cliquez sur le bouton play de la vidéo puis revenez sur le blog avec la flèche de retour de votre navigateur

Saviez-vous que le Hikawa Maru est le symbole de l'ouverture de Yokohama sur le monde ?
Des années 30 aux années 60, le Hikawa Maru a rempli de bons et loyaux services en assurant la ligne régulière entre Seattle et Yokohama. A la fois cargo et transport de passagers, ce gros bateau a même servi d'hôpital pendant la seconde guerre mondiale.
Aujourd'hui amarré au port de Yokohama, il se visite et nous renvoie un doux air d'antan.
Déco art déco, cabines premières classes douillettes, il fallait bien ce confort pour résister aux 13 semaines de traversée dans des mers parfois bien agitées.



La soirée s'est terminée par une délicieuse dégustation niku-jaga (littéralement viande pomme de terre) offert par nos amis Kiyomi et sa fille Erika. Une délicieuse soirée à parler de tout et de rien et à goûter ce plat que nous ne connaissions pas, une sorte de pot au feu local.
A goûter absolument !